“In tempi duri dobbiamo avere sogni duri, sueños reales,
aquellos que, si vamos a estar ocupados, si avvereranno”

Coches heroicos en motocicletas,

chi avrebbe mai potuto immaginare che questa”Polvere&Gloria" 2020 estaba destinado a convertirse en una edición extraordinaria, de la verdad #Superhéroes?!

Y aquí estamos, para pasar por la tormenta más terrible de nuestro tiempo; y justo en el corazón más furioso del huracán se han ido no sólo los valores fundamentales de la existencia, salud y trabajo, sino también las dimensiones de los viajes y la convivencia - aquellas en las que vivimos las horas más felices de nuestro tiempo libre.

Parada, solamente, durante semanas, hemos sido capaces de definir aún más claramente lo que es importante para nosotros. Noi non facciamo “paseos en motocicleta"; somos una gran tribu nómada que llega a los lugares más agradables del mundo, para celebrar respetuosamente los placeres de la vida, de las maravillas de la naturaleza al encanto de la contemplación solitaria a la alegría de compartir con hermosos viejos y nuevos amigos; a la cara de las redes virtuales, constituimos una trama itinerante de sentimientos que abarca a todos los protagonistas, de las comunidades que nos acogen y con las que terminamos haciendo preciosos hermanamientos a todos los socios y proveedores que contribuyen a hacer nuestras reuniones aún más ricas.

Questa rete affettuosa non si è certo allentata con il “lockdown”, e anzi è stata preziosa nell’attraversare insieme la tempesta, y ya está trabajando para reconstruir el buen tiempo: entre otras cosas, los motociclistas empezamos con una ventaja, perchè il “distanziamento sociale” è nel nostro DNA -salvo quando c’è da stringersi attorno a un tavolo sontuosamente imbandito-, y por qué no necesitumos un virus para averiguar lo vulnerable que es la vida, y lo importante que es disfrutarlo mientras siempre se equilibra la seguridad y la diversión!

Por supuesto que tuvimos que borrar - incluso con lágrimas en los ojos- algunas reuniones programadas, enviándolos directamente de vuelta a la 2021: a cominciare da “The Good, el feo, El motero", y pronto tendremos que resignarnos a tomar la misma decisión para todos los viajes al extranjero, Vamos Balcanes Para Mongolia.

Ma allo stesso tempo abbiamo fissato la nostra “linea del Piave” fra due eventi:
– il “Trofeo Romagna", enviado cruzando los dedos a la 19/21 Junio; queríamos celebrar el solsticio de primavera, vamos a celebrar el verano!
– e naturalmente il più classico dei nostri appuntamenti, "Polvo&Gloria", aplazado en septiembre 4 en 6.

"Polvo&Gloria” 2020 será un acto de valentía y esperanza, un po’ come il Giro d’Italia del ’46, ido al viento a través de los escombros de un país destrozado por una guerra tremenda: por el momento nadie puede imaginar remotamente cuáles serán las reglas y condiciones en septiembre para los eventos, y por lo tanto el contenido y los métodos operativos de nuestro evento: chi decide comunque di “non mollare” dovrà farlo animato da uno spirito indomito, con flexibilidad en comparación con algunas renuncias inevitables y gran disposición a contribuir al mejor funcionamiento de todo el aparato organizativo.
Insomma una “Polvo&Gloria” non da eroi, pero como real #Superhéroes!!

Como organización, possiamo garantirvi che non stiamo certo lì a “pettinare le moto”: esperando vernos en persona, ci siamo inventati la “Heroico en la vida", a lo que vuelvo a invitar a todos, y no nos detenemos por un momento a imaginar escenarios en los que realizar nuestro amado nombramiento reconciliando al máximo el deseo de estar junto con las medidas necesarias de protección de la salud.

A quién, por una variedad de razones, no podrá participar en las nuevas fechas, hemos puesto a disposición la más amplia selección de opciones, Mostrado Aquí; Espero que estén razonablemente satisfechos, y que pronto tendremos otra buena oportunidad de reunirse con él en (y OFF!) el camino!

A todos un cálido saludo laMPeggio, Andrea