Tag Archive for: ශීත ඍතු විරු

හොඳ වීරෝදාර ගමන 2017!

හිතවත් වීරෝදාර මිතුරන්,

එම 2016 -අධික අවුරුද්ද- එය අමතක කිරීම පහසු නොවනු ඇත! භූමිකම්පා ගණනාවක්, රූපක සහ සැබෑ යන දෙකම, නොනවතින ආර්ථික හා සමාජ අර්බුදයකින් දැනටමත් දැඩි ලෙස සලකුණු කර ඇති භූ දර්ශනයක් මත ඔවුන් තවදුරටත් සුන්බුන් ඇති කළේය.

සමහර විට පිළිගත හැකි සිතියමක් නැති බව පෙනේ, හැකි සහ තවදුරටත් ගමන් විස්තරයක සාමූහික හැඟීම, එහිදී සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම මාර්ගයක් සැලසුම් කළ හැකිය; නමුත් එය පැහැදිලිවම අඩුපාඩුවක් – අපි සංචාරකයින් මෙය හොඳින් දනිමු: අනාගතය සැමවිටම පැමිණේ, අප එනතුරු බලා සිටින වෙනත් සුන්දර ස්ථානයක් නොමැත, එසේ නොවේ නම් අපට ළඟා කර ගත හැකි දේ, කිලෝමීටරයෙන් පසු කි.මී.!

අපේ බයිසිකලය තියෙනවා, අපි සෑදලයට ආ විගස අපට සිනහවක් සහතික කිරීමට: එම 2016 ඔහු ඉතාලියේ සහ ලෝකයේ ලස්සනම සුදු පාරවල් දිගේ අපූරු වික්‍රමාන්විතයන් සමඟ ත්‍යාගශීලී වී ඇත, අපට සමාන විශ්වාසයකින් බැලීමට හැකිය 2017 එය ඉවත් වීමට ආසන්නයි!

නව වසර සඳහා න්‍යාය පත්‍රය දැනටමත් කැපවීම් වලින් පිරී ඇත: සියලුම පත්වීම් “සම්භාව්‍ය” තහවුරු කර ඇත, සිට ශීත ඍතු විරු අල් FURBINEN රැස්වීම ආරම්භ කිරීමට, මෙම ග්‍රීෂ්ම of තුවේ තෘප්තියෙන් පසු මහා දේශසීමා සංචාර දෙගුණ විය, සිට “BalkansTT” sia අනුවාදයේ යෝජනා කර ඇත මෘදු බව වෙහෙස මහන්සි වී අල් “මොන්ගෝලියාව යතුරු පැදියක් මැරතන්” එය ගෝබි කාන්තාරයේ පමණක් නොව උතුරේ විල් හා වනාන්තර දෙසටද ගමන් කරනු ඇත, සයිබීරියාව දෙසට; ඇත්ත වශයෙන්ම අත්හදා බැලීමට නව ව්‍යාපෘති කිහිපයක්, අප්රේල් මාසයේ පොළ වැනි “රිමිනි ඕෆ් පාර” එතැන් සිට අපි අමතක නොවන ඇපෙනයින් හරස් මාර්ගයක් සඳහා පිටත් වෙමු! මේ අතර, දින සටහන් කරන්න, සිට 21 අල් 25 අප්රේල්, මම සියලු විස්තර ළඟදීම හෙළි කරමි!

ror-12

මාලිමා යන්ත්‍රය අහිමි වීමේ අවදානමක් නොතිබීම සඳහා, මම එකක් නිර්මාණය කළෙමි අපට හැකි සියලුම රැස්වීම් අවස්ථාවන්හි සාරාංශ පිටුව; එය නැරඹීමට නිතර පැමිණෙන ලෙස මම ඔබට ආරාධනා කරමි, මන්ද ක්‍රමයෙන් එය සෑම සති අන්තයකම ප්‍රායෝගිකව වාසය කිරීමට පොහොසත් වනු ඇත – අවසන් තීරණයේ දී, දුක් නොවන්න, එම 2017 එය සැබෑ වසරක් වනු ඇත වීරෝදාර සහ කම්මැලි වීමේ අවදානමකින් තොරව! :-)!

වෙරෝනා හි මේ සියලු ලස්සන වැඩසටහන් ගැන අපට දැනටමත් කතා කිරීමට හැකි වනු ඇත “මෝටර් බයික් එක්ස්පෝ” සිට 20 අල් 22 ජනවාරි; ඔබව නැවත පෞද්ගලිකව දැකීමට බලා සිටී, මම ඔබට සහ ඔබගේ ආදරණීයයන් වෙත අවංකවම එවමි 2017 පාරේ සහ ජීවිතයේ තෘප්තියෙන් පිරී ඇත,
ඇන්ඩ්රියා

good_2017

Dakar සිට විරු ශීත ඍතු කිරීමට පාඔලෝ Ceci!

Proprio così, siamo onorati di annunciare che Paolo Ceci sarà l’eroico ospite d’onore della edizione 2017 della “ශීත ඍතු විරු” – appena il tempo di scrollarsi la sabbia del deserto e sarà a sguazzare insieme a noi nel fango e nella neve della Toscana!

Paolo -al culmine di una carriera agonistica assai ricca di successi in Italia e all’estero, fra cui diverse ottime partecipazioni alla Paris-Dakar in versione sudamericana-, fra poche ore prenderà il via da Montecarlo alla “අප්රිකාව පරිසර රේස්“, il raid ideato da Hubert Auriol (giù il cappello!) sulle tracce della mitica originaria creatura di Thierry Sabine.

Lui è troppo modesto per ammetterlo, ma i bene informati dicono che in sella alla sua Africa Twin Rally è fra i favoriti a tagliare per primo il traguardo sul mitico Lago Rosa!

Nello spirito degli “යෝජනාව ගැන වීරෝදාර“, Paolo ancor prima che un eccellente pilota è una splendida persona: una ragione in più per tifare per lui e per raccomandargli di non strapazzarsi troppo, così fra un mese esatto potremo godere della sua compagnia, sentire dalla sua viva voce le avventure della gara e casomai -dopo averlo coinvolto a una raffica di brindisi rinforzata da qualche calice di Chianti- prima che si riprenda del tutto proveremo a “sverniciarlo” allegramente!

FORZA Paolo, siamo tutti con te da Dakar a Gaiole!

paolo-ceci

කවුද වනු ඇත 100 “ශීත ඍතු විරු” මෙම 2017?!

Sopravvissuti alle fatiche dell’EICMA, e con lo spauracchio delle Feste davanti, non resta che lanciare il cuore oltre l’ostacolo e cominciare a preparare i migliori appuntamenti a due ruote del 2017!

Per noi “වීරෝදාර” il nuovo anno esordisce con la “ශීත ඍතු විරු“, un autentico guanto di sfida lanciato al Generale Inverno proprio nei giorni della sua più gelida offensiva, quel week-end “della Merla” che proverbialmente segna i record negativi sulla colonna del termometro.

සහ, lo sappiamo, sono anche i giorni del “Elefantentreffen”! e infatti la “ශීත ඍතු විරු” vuole essere anche una piccola simpatica sfida a questo “Golia” del motociclismo”: le pietre con cui armiamo la nostra fionda di piccoli “Davide” sono le migliori bellezze e bontà della Toscana, che vi aspetteranno al traguardo di un pur duro trasferimento; non preferirete mica una pozza di fango ghiacciato nella pancia di Krande Cermania? (#sischerza!)

E per darvi un assaggio delle meraviglie che vi aspettano, vi invitiamo se non lo conoscete già a fare una prima visita virtuale al borgo dove faremo base per tutto l’evento – FAN TA STI CO vero?!

Lo abbiamo riservato tutto per noi, ma più di 100 letti proprio non ci sono, per cui raggiunto quel numero non potremo accogliere altri amici – sarai anche Tu uno dei 100 “ශීත ඍතු විරු” මෙම 2017?!

Per tutti i dettagli su programma e preiscrizioni vi invitiamo a visitare la pagina dedicata, ma qui vi vogliamo anticipare un paio di succulenti chicche: una riguarda il percorso, che quest’anno solo in parte e in maniera del tutto inedita seguirà quello della “වීර”, per poi andare a infilarsi per strade bianche del tutto inedite, da scoprire con divertenti giochi di navigazione. Le altre … beh, mettetevi comodi e BUONAPPETITO! 🙂

il menù del venerdì

  • Tagliere toscano e pappa al pomodoro
  • Pappardelle al cinghiale
  • Cosciotto di maialino al forno con patate al rosmarino
  • Dessert

il menù del sabato

  • Ribollita e crostini misti
  • Pici all’aglione
  • Sella di coniglio farcita
  • Dessert

wh