גענומען רעכט חשבון פון די שיינקייט און גרויס האָספּיטאַליטי פון דער געגנט וואָס האָסץ אונדז, come organizzatori del “Romagna-Trophy” ci aspettiamo, דורך אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ אין דער געשעעניש, אַ יגזעמפּלערי דערווייַז פון אַז שטעלונג פון ופמערקזאַמקייַט, נייַגעריקייַט און דייַגע וואָס דיסטינגגווישיז פאַקטיש מאָוטערבייק טראַוולערז.

אַזוי, ווייַטער פון די רעגולירן vero e proprio che sarà accettato da ogni partecipante all’atto dell’iscrizione, מיר ווילן עטלעכע אַלגעמיינע פּרינציפּן צו זיין קלאָר.

צום ערשט, די באַגעגעניש האט אַ ריין טוריסט כאַראַקטער, di scoperta di una regione di notevole bellezza e di grande ospitalità; vivremo questa esperienza con l’entusiasmo e il garbo che merita e che ispira, איבערלאזנדיק הינטער אונדז א קלײנעם טעסל־אונטערדרוק און א גלענצנדיקן זכרון, וואָס איז אַ הקדמה צו פילע זייַ געזונט.

Per cui l’organizzazione si riserva la facoltà di non accettare, אָדער צו לאָזן אין קיין צייַט, אין זיין איינציקער דיסקרעשאַן, קיין פּרעזענטאַנסיז ניט אין ניגן מיט די אַפאָרמענשאַנד גייסט.